Na Espanha, com os trens de alta velocidade de AVE (Alta Velocidade Espanhola) que liga as principais cidades do país a uma velocidade de até 300 quilômetros por hora, hoje se viaja mais rápido de trem que voando, e se faz sua compra adiantada poderá encontrar algumas excelentes ofertas nas tarifas. Ademais, rotas internacionais diretas, por exemplo: trens TGV y AVE desde as cidades mais importantes da França (Paris incluída) até Barcelona ou Trenhotel de Madrid até Lisboa. A continuação, a mais completa guia sobre trens na Espanha.
Se ainda não tem feito, leia nossa guia com informação básica sobre Trens Na Europa e nosso artigo sobre Como Comprar Passagens de Trem Baratos para informação geral sobre como viajar de trem pela Europa. A continuação, algumas dicas e informação específica para viajar de trem pela Espanha da forma mais confortável, segura, e econômica.
Percursos dos trens espanhóis
A rede ferroviária espanhola liga todas as principais cidades e povos do país.
Para um mapa atualizado com as rodovias dos trens espanhóis, para imprimir ou descarregar, consulte AQUI.
Reservas de assento requeridas
Todos os trens de longa distância na Espanha, e até mesmo alguns trens regionais, requerem previa reserva de assento, não se pode simplesmente chegar e abordar. Geralmente há lugares disponíveis no dia da viagem, mas nos dias difíceis, como Natal e Páscoa, os trens usualmente ficam lotados, por isso aconselhamos comprar e reservar assento específico com antecipação.
Ademais, comprando a passagem com antecedência podem se encontrar tarifas promocionais com descontos muito significativos, mas se deseja esperar para comprar suas passagens no mesmo dia que viaje terá que pagar a tarifa completa muita mais cara. O guichê para compra antecipada abre normalmente aos 60 dias prévios ao dia da viagem.
Como comprar passagens de trem na Espanha
-
O sitio web de RailEurope está perfeitamente linkeado com o sistema de venda de passagens de Renfe para que possa vender passagens de trens espanhóis aos mesmos preços, incluindo as tarifas promocionais baratas, com só uma parcela de reserva de 4€ e sem problemas com a aceitação de cartões de crédito. Qualquer pessoa de qualquer país do mundo pode comprar desde este site, com pagamento em euros e passagens que podem imprimir-se diretamente em casa. Importante! “segunda classe” significa Turista e “primeira classe” significa Preferente.
-
O sitio de Ferrovias Espanholas (www.renfe.com) vende passagens para quase qualquer trem de longa distancia em toda a Espanha, incluso noturnos, e também podem imprimir-se em casa. Também vende algumas tarifas promocionais muito baratas que não se podem comprar nas agencias ou no guichê na estação. Tem, no entanto, algumas peculiaridades que podem confundir um pouco ao usá-lo, e ocasionalmente pode criar inconvenientes com cartões de crédito estrangeiros.
Tarifas das passagens
A tabela tarifária dos trens de longa distancia é bastante simples, incluindo para a AVE: Flexível (F). Promoção + (P+, com possibilidade de troca e reembolso limitada), Promoção (P, sem possibilidade de troca nem reembolso). As tarifas promocionais estão disponíveis para qualquer pessoa se reservar com antecipação. O preço e a disponibilidade são proporcionais à demanda, da mesma forma que as tarifas aéreas, por tanto se conseguem os preços mais baratos reservando com antecedência. Também há tarifas Mesa (M), destinadas a pequenos grupos de 3 ou 4 pessoas.
Importante! Às vezes as tarifas mais baratas não estão disponíveis desde o principio dos 60 dias de antecipação, por tanto se faz uma busca com a antecipação suficiente e se não encontra ainda as tarifas Promoção, aconselhamos esperar uns dias até que as habilitem, considerando que a data da viagem não seja uma muito ocupada.
Viajar com Eurail Pass
Se vive fora da Europa e pensa visitar várias localidades da Espanha pode comprar um Eurail Espanha Pass (passe para o território espanhol). Se pensa visitar vários países, Espanha incluído, pode eleger um Eurail Global Pass, Select Pass, Regional Pass, e mais. Ver nossa guia de Tipos de Eurail Pass.
–Adquira seu Eurail Espanha Pass ou outros passes (Global, Select, e mais) AQUI–
Importante! Para cidadãos europeus, que não vivam na Espanha, está disponível o InterRail Spain Pass.
Reserva de assento com Eurail Pass
Para viajar com qualquer Eurail Pass, deve ter em conta que na Espanha todos os trens de longa distância precisam reserva prévia de assento (como explicamos acima) e o pagamento de um suplemento para possuidores de passe. Dita tarifa custa cerca de 10€ para AVE e outros trens de primeira linha, e 6€ para os trens menos sofisticados.
—Adquira a reserva de assento para viajar de trem com seu passe AQUÍ—
Para fazer reservas para viajar com um passe só selecione a solapa “Reserva de Assento”, e complete as opções: lugar de saída e destino, data de viagem, tipo de passe (Global, Flexi, etc.) e quantidade de passageiros. Isto descontará a comissão por reserva.
Viajar com Renfe Spain Pass
Ademais, agora tem um novo passe para Espanha, para residentes estrangeiros, que se chama Renfe Spain Pass. Este passe funciona de maneira diferente ao Espanha Pass de Eurail (ler seção acima), outorgando entre 4 e 12 viagens (de acordo ao passe contratado) para utilizar no período de 1 mês. Lesse, não são os dias de viagens ilimitados que dão os passes Eurail, senão um número de viagens específico (4, 6, 8, 10 ou 12 viagens).
–Adquira seu Renfe Spain Pass desde AQUI–
No entanto, o Renfe Spain Pass inclui o custo das reservas, e não está sujeito a lugares no trem; si há assentos vazios, tem direito a obter um com seu passe, por tanto não precisa fazer reservas por adiantado. Só compareça ao guichê de venda na estação prévio a sua viagem e confirme a reserva de assento com seu passe.
O passe se pode imprimir em sua casa, e deve ser ativado (dentro dos 6 meses depois da sua compra) antes do primeiro uso, na estação de trem. Nesse momento começa a correr o mês de validade para fazer as viagens que tem contratado. Este passe Não inclui trens noturnos.
Viajar com bagagem
Nos trens espanhóis pode levar sua bagagem consigo mesmo e colocá-lo no estante em cima da sua cabeça e/ou ao final de cada vagão. Se bem Renfe oficialmente estabelece um limite de peso para bagagem, sua bagagem não será pesada nem na abordagem nem na viagem, por tanto este limite de peso é quase irrelevante, só deve guiar-se por seu sentido comum.
Ademais, há lockers para bagagem em várias estações espanholas, como Madrid Atocha, Madrid Chamartín, Barcelona Sants, Málaga, Sevilha, Valencia Nord e Zaragoza, entre outras. Por sua vez, a estação Barcelona França não tem nenhum tipo de guarda-volumes para bagagens. Para consultar si há guarda-volumes para bagagens em estações específicas, visite (www.adif.es)
Passageiros com mobilidade reduzida
Os trens espanhóis têm espaços para cadeiras de rodas em classe Preferente na maioria das rotas, ademais de toaletes especialmente acondicionados e outros serviços especiais. Aconselhamos consultar por trem específico no detalhe de cada trem mais abaixo em esta mesma guia.
Os passageiros que viajem em cadeira de rodas podem comprar suas passagens ou fazer a reserva de assento específico (com passagens já compradas que requeiram reserva à parte ou viajantes com passe), desde AQUI. Digite lugar de saída e chegada, data de viagem, horário tentativo, passageiros, e idade. O resultado mostra os trens disponíveis, escolhe trem e classe que deseje (Preferente em este caso), e poderá escolher se quiser um assento especial para cadeira de rodas!
Crianças pequenas e Adultos maiores
As crianças menores de 4 anos que não ocupem assento não pagam passagem. No caso da Espanha, é preciso lhes tirar uma passagem chamada “Passagem gratuita de criança”. Estas passagens são gratuitas e se conseguem nas estações, pode retirá-las um pouco antes de abordar o trem.
Para os passageiros maiores de 60 anos, existe o Carta Dorada, com descontos entre 25%-40% sobre as passagens flexíveis de tarifa completa, não inclui passagens em promoção nem ofertas. Este cartão só se consegue nos escritórios de Renfe nas estações espanholas, por tanto não poderia comprar nenhuma passagem com antecipação a sua viagem. Nossa recomendação é, si tem o tempo suficiente para planejar sua viagem e comprar passagens com antecipação, aproveite as ofertas Promoção e Promoção + com até um 60% de desconto, mais convenientes que tirar passagens a preço completo na estação usando o Carta Dorada, e não se arriscará com a disponibilidade de assentos.
Viajar com bicicletas
Há compartimento para bicicletas nos trens noturnos franceses Intercités de Nuit de Paris aos pontos da fronteira espanhola de Hendaya / Irun (no extremo noroeste dos Pirineos) e Cerebère / Portbou (no extremo sudeste). É preciso reservar o espaço com antecedência e pagar uma pequena tarifa (cerca de 10€ a 15€).
Oficialmente, está permitido levar bicicletas a bordo dos Trenhoteles, de forma gratuita, desarmada e em uma bolsa para bicicletas. Deverá ocupar todo o compartimento (tê-lo de maneira exclusiva). Não pode se transportar bicicletas sem desmontar.
Nos trens TGV França – Espanha que viajam entre Paris e Barcelona só se permitem bicicletas desmontadas em bolsa especial, e sem cargo adicional. Não estão permitidas as bicicletas armadas.
No território da Espanha não está permitido viajar com bicicletas armadas nos trens rápidos de longa distancia que viajam durante o dia (AVE, Altaria, Alvia, Alaris, Euromed, Arco, Talgo). A bicicleta deve estar desarmada e em uma bolsa que não exceda os 180 cm. No entanto, pode levar bicicletas armadas nos trens regionais (meia distância), locais e regionais.
Viajar com animais de estimação
Nos trens TGV Paris até Figueres, Girona e Barcelona se pode levar pequenos cães e outros animais (<6Kg) em transportadora, pagando uma tarifa de quase 59€ por viagem. Os cães grandes devem viajar com correia, e pagam a metade da tarifa completa de um assento de 2da classe (inclusive se viaja em 1ra classe). Deve abonar estas tarifas no guichê de venda de passagens na estação.
Nos Trenhoteles (ej: Madrid-Lisboa), os cães pequenos e outros animais de estimação viajam gratuitamente (para camas Grande Classe, assentos e camas Preferente, e assento Grande Conforto), ou com uma passagem do 25% do valor de uma passagem em Turista. Deverá pagar este suplemento por telefone ou na estação. Os animais devem viajar em transportadora e os acompanhantes deverão ocupar um compartimento completo. Como solução econômica, podem se levar animais de estimação em transportadora contratando um assento reclinável.
Nos trens espanhóis diurnos de longa distancia e regionais, os cães de menos de 10 kg viajam grátis (com passagens Preferentes e Grande Classe) ou pelos 25% do total da tarifa Turista. Devem viajar em transportadora. Não se permitem cães grandes em nenhum trem espanhol, com a exceção de cães guia ou “lazarillos”, que viajam gratuitamente, com focinheira e correia.
Como viajar entre a Espanha e o resto da Europa
Antes de começar, recomendamos a leitura nossos artigos de Trens em Madrid (em breve) e Trens em Barcelona para obter detalhes sobre como chegar a partir destas duas cidades para diferentes partes da Europa (Londres, Paris, Lisboa …) eo resto do país.
Viajar da Espanha até a Inglaterra
É possível chegar desde a Espanha até Londres por Paris, ou seja, atravessando o Canal da Mancha em um Eurostar, e desde ali ligar com numerosos trens para alcançar outros destinos na Inglaterra. Visite nossa guia de Trens em Paris (seção Paris a Barcelona, Madrid e o resto da Espanha) para mais detalhes de como chegar até Paris desde qualquer ponto da Espanha. Para saber como viajar para destinos no Reino Unido a partir de Londres, visite o nosso artigo Trens em Londres.
Trem Paris – Londres
Viajar da Espanha até Portugal
Há dois trens noturnos diretos entre a Espanha e Portugal, que atualmente tem fusionado o final de seus trechos (desde Medina do Campo), estes são o Trenhotel Lusitania Madrid-Lisboa e o Surexpreso que parte desde Hendaya (França) para deter-se em, entre outros, Irún, São Sebastião, Burgo e Valladolid, e terminar na estação Santa Apolônia em Lisboa, quase 13h depois.
Trem Lisboa – Madrid (retorno)
Viajar da Espanha a França
Há várias maneiras de chegar à França desde a Espanha, já seja desde cidades como Madrid e Barcelona ou desde a fronteira.
A continuação alguns exemplos de rotas e trens que ligam a Espanha com a capital francesa e vários destinos mais populares dentro do país.
-
A Paris desde Barcelona e Madrid: Existem pelo menos quatro maneiras de viajar desde Paris até Madrid e Barcelona (inclusivo em um TGV França-Espanha direto até Barcelona – Paris) e todas as formas de viagens são explicadas nos manuais de Madrid e Barcelona.
-
A Perpignan, Narbonne, Montpellier, Carcassonne, Toulouse, Lyon e Marselha em trem AVE direto desde Barcelona e Madrid: Há entre 1 e 5 (dependendo do destino) trens AVE França-Espanha, que viajam direto todos os dias entre Barcelona/Madrid e Perpignan, Narbonne, Montpellier, Toulouse e Marselha. Além disso, há comboios AVE França-Espanha direta entre Barcelona e Carcassonne/Lyon (entre outros). Mais informações no guia de Trens em Barcelona e Madrid (em breve).
-
A Montpellier, Marselha, Cannes e Niza por Figueras: Há um trem às 10h20min da manhã desde Figueras que chega até Niza em umas quase 8 horas depois, e há duas conexões, uma em Montpelier às 2h e outra em Marselha 2h depois, ademais de paradas em Avignon, St Raphael e Cannes, em seu percurso. A vantagem de esta rota é que passa a través dos maravilhosas paisagens do Vale de Ródano.
-
A Burdeos por Irún-Hendaya: Para chegar até Burdeos e alguns outros povos no este da França a rota mais simples é por Irún-Hendaya. Primeiro viaje entre Irún e Hendaya (fronteira Espanha – França), e depois desde Hendaya siga em TGV direto até Burdeos. A viagem Irún-Hendaya tarda uns poucos minutos de trem local, depois desde ali há trens de alta velocidade que viajam a muitos povos franceses.
Importante! Veja aqui para viagens completas (com escalas) ou em seções.
Trem Barcelona – Paris
Viajar da Espanha ao resto da Europa por Paris
Partindo desde a Espanha, pode se viajar por Paris até destinos em vários países da Europa.
Para começar, viajar até Paris desde a Espanha é muito simples a bordo de um TGV França – Espanha direta desde Barcelona, além de outros 3 percursos com conexão (atraves da Riviera Francesa, o vale do Ródano e os Pirineus). Estes percursos se veem em detalhe nas páginas de Madrid e Barcelona.
A partir de Paris, você pode viajar para destinos na Bélgica, Holanda, Itália, Suíça, Alemanha, Áustria e República Checa. Alguns destinos populares:
-
A Bélgica: Há vários trens Thalys direto desde Paris até Bruxelas (Bruxelles) que chegam em 1h20m, e vários TGV com conexão em Lille que demoram pelo menos 1h mais. Ademais, há vários TGV que viajam até Bruges (Brugge) em 2h30m, com conexão em Lille ou em Bruxelas. Veja o nosso guia de Trens em Bruxelas.
-
A Holanda: Há vários Thalys diretos ou com conexão em Bruxelas que vão desde Paris até Amsterdam em 3-4 horas.
-
A Italia: Há vários TGV França-Itália diretos entre Paris e Milão/Turin, e trem Thello noturno entre Paris e Milão/Verona/Veneza. Além disso, se você preferir não passar por Paris, você pode viajar em AVE França-Espanha Barcelona-Marselha (detalhado no sicción anterior), e combiná-lo com um dos novos trens Thello Dia viajam diretamente entre Marselha/Cannes/Nice/Monte Carlo e Milão/Genoa. Desde Milão, há trens diretos até Florência, Roma, Nápoles, Veneza e outros destinos na Itália.
-
A Suíça: Há vários trens TGV-Lyria diretos desde Paris até Zurique, Basileia, Berna, Genebra ou Lausana, que chegam a destino em 3-4h.
-
A Alemanha: Há vários TGVs diretos desde Paris até Colônia (3h30m), Frankfurt (3h45m) ou Munique (6h). Como alternativa, pode viajar a bordo de um trem noturno alemão City Night Line direto desde Paris até Berlim, Hamburgo ou Munique, arribando à manhã seguinte.
-
A Áustria: Há vários TGV desde Paris até Viena, com conexão em Zurique ou Munique (dependendo do trem). Como alternativa, pode abordar um TGV Lyria às 04h23min da tarde (16h23min) que liga com um trem noturno Euronight em Zurique, para chegar até Viena à manhã seguinte. Ademais, há vários TGV desde Paris até Salzburg com conexão em Stuttgart e Zurique.
-
A República Checa: Há um trem ICE às 07h06min da tarde (19h06min) que parte desde Paris até Praga, fazendo uma conexão em Mannheim com uman City Night Line noturno.
Importante! Para informação em detalhe, consulte as páginas correspondentes aos Países. Veja aqui para viagens completas (com escalas) ou em seções.
Trem Paris – Bruges
Seguir desde Colônia
Pode-se viajar desde a Espanha ao resto da Europa através de Paris. No entanto, não todas as viagens podem ir diretamente desde a capital francesa. Alguns lugares precisam de uma mudança de trem intermédio, e o melhor lugar para fazer esta escala é Colônia (Alemanha).
Continuando com as rotas antes sinaladas, apresentamos os destinos mais populares, partindo desde a Espanha, passando por Paris e chegando a Colônia, para continuar desde ali até os seguintes destinos:
-
A Dinamarca e Escandinávia: Há trens Eurocity durante todo o dia desde Hamburgo até Copenhague (Koebenhavn), chegando em umas 5h. Desde ali, vários X2000 chegam até Estocolmo (Suécia). Desde Estocolmo, há trens EuroCity e X2000 até Oslo (Noruega). Veja aqui para viagens completas (com escalas) ou em seções.
-
A Polônia e Rússia: Há um Euronight Jan Kiepura noturno desde Colônia até Varsóvia, que chega ao dia seguinte à meia manhã. Desde Varsóvia, tem um trem noturno Polonez que parte às 04h25min da tarde (16h25min) e chega até Moscou ao meio dia do dia seguinte. Veja aqui para viagens completas (com escalas) ou em seções.
Trem Copenhaga – Estocolmo
Onde encontrar informação de hotéis em Espanha
No que diz respeito à comparação de lugares onde se hospedar com preços, fotos, comentários de usuários, assim como disponibilidade, convém fazer uma boa investigação antes de contratar um lugar. Para isto, o nosso motor de busca permite que você veja todos os hotéis em Espanha em um só lugar. Compara as ofertas das grandes sites de reserva para encontrar as melhores opções. Consulte aqui mesmo!
Hostels econômicos na Espanha
Além e como uma opção muito prática e muito mais econômica, está a hospedagem em hostels, definitivamente a escolha por excelência dos mais jovens e dos mochileiros. Desde Hostelbookers.com se pode consultar por habitações privadas ou compartilhadas, e comparar para encontrar os melhores preços, em albergues das cidades mais importantes da Espanha.
––Localizar albergues mais baratos na Espanha AQUI––.
Guías de viajero en España
Pode ser uma boa ideia investir em una bom roteiro para os países ou cidades a visitar. Com um bom guia, é possível ver e compreender muito melhor o lugar que visitará e fazer planos mais específicos, poupando tempo e recursos valiosos. Por tudo isto, além de pelo seu nível de detalhes e dados interessantes e específicos, orientados à todo tipo de orçamento, os melhores e mais populares guias são os de Lonely Planet.
Lonely Planet edita várias coleções diferentes, das quais as mais vendidas do mercado são as de países, regiões ou cidades. Visite o seu site web oficial e consulte sobre as edições impressas, com envio para o mundo todo, ou as versões em e-book (completas ou por capítulos), para utilizar desde o seu tablete, laptop ou inclusive do seu celular!
Como são os trens espanhóis
A continuação uma descrição breve das instalações e serviços dos principais trens espanhóis: AVE, Altaria, e os Trenhotel noturnos.
Trens AVE
AVE significa Alta Velocidade Espanhola, e opera os trens de longa distancia de alta velocidade no território espanhol, e algumas rotas entre a Espanha e a França. Entre suas rotas principais se encontram Madrid até Barcelona, Madrid e Barcelona até Marselha ou Barcelona até Paris. As classes oferecidas em trens AVE são Turista, Turista Plus, Preferente e Club. No entanto, não todas as classes estão disponíveis em todos os trens. A classes Turista Plus e Club só estão disponíveis para as rotas de longa distância mais importantes. Para mais informação acerca de trens AVE consulte nossa guia de trem AVE (em breve).
Trem Madrid – Barcelona
Trens Altaria
Os trens Altaria funcionam em muitas rotas de longa distância, como entre Madrid, Granada, Ronda, Algeciras, Murcia e Cartagena. Cada carro é muito mais curto e mais rápido que um vagão de trem normal, tem um só eixo (2 rodas) em um extremo e está ligado ao seguinte vagão pelo outro extremo. Podem alcançar a velocidade de 200 km/h nos trens de alta velocidade AVE e depois diminuir ao mudar à rede clássica espanhola.
Serviços: As classes oferecidas são “Turista e Preferente”. As passagens de classe Preferente têm assentos reclináveis com mais espaço para esticar as pernas, e permitem o acesso à Sala Club (salões VIP) nas estações mais importantes (exceto as passagens compradas em promoção). Encontrará os horários de apertura e a lista completa no site de Renfe (www.renfe.com). Todos os passageiros podem utilizar o vagão café – bar ou subir com sua própria comida e bebida (inclusive bebidas alcoólicas em quantidades razoáveis).
Cadeiras de rodas: Alguns trens têm espaço para cadeiras de rodas e uma casa de banho especial. Nós recomendamos que você consultar para rotas específicas.
Trenhotel Noturno
O Trenhotel noturno espanhol é um compacto hotel rodante, que viaja as rotas de longa distância atravessando o país pela noite. As rotas principais são Madrid até A Coruña e Pontevedra, Barcelona até Granada, Barcelona até A Coruña e Vigo, e a internacional Madrid até Lisboa.
As três categorias de serviço na maioria das rotas são: Gran Clase, Preferente e Turista, ademais de assentos reclináveis de primeiro nível. Também há um vagão restaurante e um vagão bar/cafeteria, e pode trazer sua própria comida e bebida (inclusive álcool) a bordo em seu compartimento. Não se permite fumar em nenhuma parte do trem.
A rota Barcelona – A Coruña oferece um serviço de Trenhotel diferente, com instalações novas e só duas classes: Compartimentos Gran Clase com camas maiores e banheiro completo, e vagões com assentos Gran Confort (Nova classe!) super – reclináveis com muito espaço por passageiro.
Para mais informação acerca de Trenhoteles consulte nossa guia de Trenhotel noturno espanhol (em breve).
Importante! Aconselhamos reservar com antecipação e rápido, para evitar decepções, já que os Trenhotel noturnos são muito populares, e usualmente ficam lotados.
Leave a Reply